Zbirka zapisa zatvorenog palestinskog političkog lidera Marwana Barghoutija bit će objavljena u novembru, objedinjujući zatvorska pisma, intervjue, lični materijal i dokumente iz posljednje tri decenije Barghoutijevog političkog života i zatočeništva.

Dok se smrtonosni napadi na Gazu nastavljaju uprkos nominalnom prekidu vatre, mnogi u ovom 66-godišnjaku vide najveću nadu za lidera bilo koje buduće palestinske države.

Njegova knjiga "Nesalomljivi: U potrazi za slobodom Palestine" (Unbroken: In Pursuit of Freedom for Palestine) bit će objavljena 5. novembra ove godine u izdanju Penguina, saopćio je izdavač za Guardian.

Barghouti se nalazi u izraelskim zatvorima od 2002. godine, nakon što je uhapšen u Ramallahu, gdje je služio kao izabrani član Palestinskog zakonodavnog vijeća. Uhvaćen je i zatvoren nakon optužbi za organiziranje napada koji su rezultirali ubistvom pet civila te je pred izraelskim sudom osuđen po optužbama za terorizam. Interparlamentarna unija, međunarodna organizacija, kritizirala je suđenje u to vrijeme, tvrdeći da je njime prekršeno međunarodno pravo, uključujući Ženevske konvencije. Barghouti je dosljedno negirao optužbe protiv njega.

Barghouti je član stranke Fatah, rivala Hamasa, i dugo se zalagao za rješenje s dvije države. Mnogi tvrde da je odbijanje Izraela da ga oslobodi vođeno zabrinutošću da bi on mogao postati moćan glas za palestinsko pitanje.

Rođen 1959. godine u selu Kobar na Zapadnoj obali, Barghouti je odrastao pod izraelskom vojnom okupacijom nakon rata 1967. godine, a kao tinejdžer je više puta hapšen zbog političkog aktivizma. Tokom narednih decenija postao je istaknuta ličnost u palestinskoj politici, zalažući se za palestinsko jedinstvo.

Predstojeća knjiga će okupiti privatna pisma Barghoutijevoj porodici pisana iz zatvora, prepisku s javnim ličnostima, intervjue za medije, javne izjave, historijske dokumente i fotografije, uz odlomke iz njegove knjige "1.000 dana u samici", koja je do sada bila dostupna samo na arapskom jeziku.

Barghouti je provodio duge periode u samici bez pristupa porodici i, prema navodima bivših palestinskih zatvorenika, bio je izložen višestrukim teškim napadima u zatvoru. U novembru 2025. godine, Guardian je izvijestio da svoju porodicu nije vidio tri godine, dok je njegovim advokatima bilo dozvoljeno da ga posjete samo pet puta u prethodne dvije godine. Međunarodnom komitetu Crvenog krsta zabranjene su posjete, što je potez koji krši međunarodno pravo.

U augustu prošle godine, izraelski ministar nacionalne sigurnosti Itamar Ben-Gvir podijelio je videozapis na kojem se vidi kako ismijava Barghoutija i prijeti mu pogubljenjem.

Uprkos tome što je više od dvije decenije u zatvoru, uzastopne ankete pokazuju da je Barghouti najpopularniji palestinski političar u Gazi i na Zapadnoj obali. Pristalice ga često navode kao potencijalnog ujedinjujućeg lidera koji bi prevazišao frakcijske podjele, a opisivan je i kao "palestinski Mandela". Njegova kontinuirana istaknutost podstakla je međunarodne kampanje koje pozivaju na njegovo oslobađanje.

Najnovija kampanja pokrenuta je u novembru 2025. godine, koordiniranim demonstracijama i javnim umjetničkim instalacijama u Palestini i gradovima uključujući London, uz proteste širom Evrope, SAD-a i Južne Afrike. U decembru je više od 200 vodećih ličnosti iz svijeta kulture – uključujući Margaret Atwood, Annie Ernaux, Benedicta Cumberbatcha, Elif Shafak, Petera Gabriela, Stinga, Tildu Swinton, Olgu Tokarczuk, Colma Tóibína, Sir Iana McKellena i Garyja Linekera – potpisalo otvoreno pismo pozivajući na njegovo oslobađanje.

Uvod za knjigu napisala je Barghoutijeva supruga Fadwa Barghouti, istaknuta zagovornica njegovog oslobađanja.

"Dugo sam željela da svijet čuje Marwana njegovim rođenim glasom, a ne kroz buku koja ga okružuje", navela je u izjavi. "Ova knjiga to konačno omogućava – i nadam se da će pomoći ljudima da razumiju ko je Marwan Barghouti uistinu i kako on utjelovljuje palestinsku borbu za slobodu i dostojanstvo."